#MARÍA !!! : SALUS POPULI ROMANI !!...

 

QUERIDOS HERMANOS,

Esta preciosa imagen ha sido popularizada y dada a conocer por Papa Francisco, debido a que antes y después de cada viaje misionero que realiza, la visita y le pide a nuestra Señora su bendición y le dá las gracias por todo lo concedido...

Particularmente, le tengo muchísima devoción, no me perdía ocasión de ir a rezar a sus pies, en la Capilla Paulina, que es donde se encuentra ubicada la imagen, en la basílica de Santa María Mayor, en la colina del Esquilino (Roma).

Ella es la "salvación del pueblo romano", pero también se debe entender como pueblo romano, a todos aquellos que están bajo al autoridad del Romano Pontífice.

Ella, nuestra Madre Celestial, la SALUS, la salud de su pueblo, a través de este icono, ha asistido a todos los eventos más importantes de la vida eclesial en Roma con su consabida importancia y resonancia para el mundo creyente en su HIJO.

Tiene un valor devocional, histórico y artístico que lo conoceremos más adelante. Yo le tengo mucha devoción, y de tiempo, llevo su imagen en el teléfono, cierro con su imagen los videos que elaboro...y en algunos otros perfiles, como fuente de inspiración... :

Y recuerden, queridos hermanos :

quién va de la mano de la Madre, 

va seguro por esta vida!!..

5 DE AGOSTO

Esta fecha es muy singular, celebramos tres acontecimientos, que posteriormente detallaremos...

1. Dedicación de la basílica Santa María Mayor

2. Nuestra Señora de las nieves

3. La SALUS POPULI ROMANI

Narraremos los acontecimientos según los tiempos históricos...

1. LA BASÍLICA Y EL CONCILIO DE ÉFESO :

• 431. Concilio de Éfeso.
• María fue aclamada como MADRE DE DIOS. Se aclama el dogma de la Divina Maternidad de María.
• Tanto la Iglesia de Oriente como de Occidente, condena la herejía de Nestorio, que negaba la divina maternidad de la Virgen.
• 432 - 440. Como recuerdo de esto Papa Sixto III, erige en la colina del Esquilino (Roma), una basílica en su honor.
• Pero, esta basílica fue eregida sobre otra más antigua, aquella construída por Papa Liberio, sobre el perímetro de la nevada, como cuenta la tradición, que más adelante detallaremos.
• El 1º nombre de esta basílica será : Santa María al pesebre.
• Debido a que en ella se encontraba una reliquia del santo Pesebre, de la cuna de Jesús (consistía en tres astillas, una larga y dos pequeñas. En la actualidad están en Tierra Santa).
• Un dato muy interesante, es que aquí se celebró por 1ª vez, la santa misa de medianoche de Navidad, y posteriormente se fue extendiendo por todo el mundo, esta hermosa y santa Celebración Eucarística.
• Esta basílica más tarde fue denominada: Santa María Mayor.
• Fue la 1ª Iglesia en Occidente dedicada a Ella.
• San Cirilo de Alejandría, insigne defensor de la "Theotokos" (Madre de Dios), en dicho Concilio, exclama :


"Te saludamos, oh María, Madre de Dios, venerale tesoro de toda la tierra, 
lámpara inextinguible, 
corona de la virginidad, 
cetro de la doctrina, 
templo indestructible, 
habitáculo de Aquél 
que no puede ser circunscrito en ningún lugar, 
Madre y virgen al mismo tiempo..." 
(Homilía 4).

Te dejo el sgte. link :

- BASÍLICA PAPAL. SANTA MARÍA LA MAYOR. 5 AGOSTO. PAPA LIBERO 360

2. La SALUS POPULI ROMANI. El icono.

Antecedentes históricos :

• Es un icono precioso!!
• La tradición cuenta que fue pintada por el apóstol san Lucas, sobre un trozo de madera de la mesa de la última cena. Otros dirán, de un trozo de una mesa que hizo nuestro Señor.
• Pero, los estudios más recientes la datan del siglo XII, XIII...
• La pintura permanece en Jerusalén y posteriormente sería llevada a Constantinopla por santa Helena, y su hijo Constantino la trasladaría a Roma.
• Otra versión, sería que llega por mar y es acogida por san Gregorio Magno.
• Según el cardenal Cesare Boronio, historiador de la iglesia :
• 590. Es recibida la imagen por san Gregorio Magno.
• Durante siglos estuvo sobre la puerta del baptisterio.
• Luego en la nave de la basílica.
• 1613. Se le sitúa en el Altar tabernáculo de la Capilla Paulina, construída especialmente para guardar el icono.

Descripción :

• Es un panel de madera de cedro.
• Mide 117 cms x 79 cms.
• Es de estilo bizantino.
• Está vestida como matrona.
• La Virgen lleva un manto azul con bordes de oro sobre un vestido violáceo. 
• El manto que la cubre sería como la presencia de la Providencia que la cubre por completo.
• Lleva al Niño en sus brazos, abrazándolo fuerte, y en sus manos cruzadas como sujetándolo bien, observamos el anillo y un pañuelo brocado.
• En la mano derecha lleva un pañuelo de encaje. Llamado Manípulo, pañuelo de lino ceremonial, utilizado por la nobleza romana, es símbolo consular/ imperial, que la definiría como Regina Coeli, Reina de los Cielos.
• Igualmente, en la mano diestra, lleva un anillo consular, es el símbolo de la Esposa, de la mujer casada con Dios, 
• El Niño, lleva en el brazo izquierdo el Libro de la Vida (Evangeliario), decorado con piedras preciosas.
• Con el brazo derecho realiza un gesto de bendición.
• Sus ojos están dirigidos a su Madre, y esta a su vez mira hacia el frente, al expectador.
• Jesús, descansa sobre los brazos de su Madre, mostrándose Pantocrátor.
• En la parte superior del icono, encontramos letras griegas(MPOY), que la identifican como Madre de Dios, la Theotokos, la que dió a luz a Dios.
• El icono tiene un marco de bronce dorado con amatistas.
• 2018. Su restauración : 
• 
  

En el sgte. link, algo más sobre la Salus :

- MARÍA. SALUS POPULI ROMANI

3. NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES Y LA BASÍLICA

• Según la tradición, Papa Liberio, tiene una visión, en la cuál la Virgen María le pide que le construya una iglesia.
• Paralelamente, un matrimonio tiene el mismo sueño y estos acuden a ver al Papa.
• 5 agosto 1538. En pleno verano, neva sobre el Esquilino. Lo interpretan como la señal dada por la Reina del Cielo.
• Papa Liberio, sobre la nieve traza una línea donde se construiría la 1ª basílica en honor de María santísima.   
• Será una Iglesia pequeña, que 80 años más tarde se construirá la que actualmente conocemos, obviamente con todos los camios y añadiduras propias del pasar del tiempo.
  
  
  
• Esta basílica es conocida como, Basílica Liberiana, Basílica de la Virgen de las nieves, y de Santa María la Mayor.   
  
  
• Debido a que en ella está el precioso icono de nuestra Señora, también se le conocerá como la basílica de la Salus populi romani.
• Actualmente, cada 5 de agosto, hay una lluvia de pétalos de rosa blancas, emulando ese "5 de agosto de 1538", caen del interno de la cúpula, durante la solemnne celebración litúrgica (la santa misa), en el momento del canto del GLORIA.

En el sgte. link, algo más sobre nuestra Señora de las nieves :

- MARÍA. VIRGEN DE LAS NIEVES. 5 AGOSTO. PAPA LIBERIO 352 - 366

4. EL ÍCONO DE LA SALUS Y LOS PONTÍFICES

• 590. Lega a Roma.
• SAN GREGORIO MAGNO :
• 589-590. Gregorio I, la saca en procesión penitencial pidiendo el cese de la pandemia de la peste negra. Él la llama : "la Salud del pueblo romano", la "Salus Populi Romani".
• Posteriormente, deja el icono en la basílica de Santa María la Mayor, para su especial veneración.
• PÍO V :
• 1571. Pío V. Pide su inercesión en la batalla de Lepanto.
• GREGORIO XVI :
• 1837. Gregorio XVI. Le pide el final de la epidemia de cólera.
• 1838. Gregorio XVI. Le otorga la coronación canónica (15 de agosto).
• PÍO XII :
• 1939. Pío XII. Celebró a sus pies su 1ª misa como pontífice.
• 1950. Pío XII. En el dogma de la Asunción de María, le rinde homenaje y sale en procesión por las calles de Roma.
• 1953. Pío XII. La saca en procesión para implorar e iniciar el 1º Año Mariano en la historia de la Iglesia.
• 1954. Pío XII. La coronó como REINA DEL MUNDO, en la Basílica de San Pedro. 
  
  
• PABLO VI :
• 1965. Pablo VI. Al declararla en el Concilio Vaticano II, como MARÍA, MADRE DE LA IGLESIA, acude a venerarla en la basílica de Santa María la Mayor.
• JUAN PABLO II :
• 2000. Juan Pablo II. La nombra Protectora de las famosísimas Jornadas Mundiales de la Juventud. Y una copia acompaña cada Jornada mundial.
• 
  
  
  
  
• BENEDÍCTO XVI :
• 2012. Benedícto XVI. En el aniversario de la Dedicación de la Basílica liberiana de Santa María la Mayor, le dirige una oración especial.
• FRANCISCO :
• 2013. Francisco. Al día siguiente después de ser elegido pontífice, va a venerarla.
• 2013. Acude a rezar a la Salus por la JMJ Brasil.  
  
  
• 2013. Francisco. El ícono está presente en la plaza de San Pedro, en la Vigilia de oración por Siria.
• 2016. Francisco. En el Jubileo extraordinario sacerdotal, la 2ª meditación la realiza en la basílica al lado de tan querido ícono de la Salus. (JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA MISERICORDIA
  RETIRO ESPIRITUAL IMPARTIDO POR EL SANTO PADRE FRANCISCO
  CON OCASIÓN DEL JUBILEO DE LOS SACERDOTES
  SEGUNDA MEDITACIÓN
  
  Basílica de Santa María la Mayor - Jueves 2 de junio de 2016
• Fuente : VATICAN NEWS)
• 
  
  
  
  
• 2016. Francisco. Está presente en el Jubileo Mariano del Año de la misericordia en la Plaza de san Pedro.
• 2018. Francisco. Con ocasión de la restauración que se realizó al ícono, ofrece una Misa Pontificia para entronizarla solemnemente.(SANTA MISA CON MOTIVO DE LA FIESTA DE LA TRASLACIÓN DEL ICONO DE LA SALUS POPULI ROMANI
  
  HOMILÍA DEL PAPA FRANCISCO
  Basílica de Santa María la Mayor
  Domingo, 28 de enero de 2018)
• 
  
• 2020. Francisco. Va a pedirle el cese de la pandemia mundial del Covid19. 
• 
  
• 2020. Francisco. En la Plaza de San Pedro le implora el fin de la pandemia mundial del Covid 19, presidiendo la Bendición Urbi et orbi.
• 
  
  
  
  
• 2020. Francisco. La imagen venerada, preside los actos litúrgicos de Semana Santa en la Basílica de San Pedro.
• 2022. Francisco. Acude a la Basílica a rezar el Rosario por la paz. (Ucrania/Rusia), pero esta vez a los pies de la Reina de la paz (por cierto, una preciosísima y singular escultura marmórea de María con el Niño Jesús).
  
  
  Le pide que reconcilie los corazones llenos de violencia y de venganza. Fuente : Vatican News -  VIDEO
• Desde el 2013 hasta la actualidad. 
• Francisco. No pierde oportunidad para honrarla. Apriori y aposteriori de sus viajes misioneros, acude a Ella para venerarla, pedirle su protección y su guía en la evangelización y bien común de nuestro mundo.
• 
  
  
  
  
• Los jesuitas, acompañaron sus primeras misiones con reproducciones del icono, el cuál es muy venerado por ellos.

Iglesia jesuita de Lima. Iglesia de San Pedro.

5. PREFACIO PROPIO. SANTA MISA

• Prefacio de la Misa propia de la fiesta de Traslación del icono de la Virgen Salus Populi Romani.
• Aprobado por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos.
• Decretos: 25 de junio y 13 de agosto de 1988.
• Roma la celebra el último domingo de enero.
• También el 5 de agosto, el día de la Dedicación de la Basílica de Santa María la Mayor.
• y el 22 de agosto, día de María Reina, memoria litúrgica de la Realeza universal de María.

PREFACIO

V. El Señor esté con vosotros.
R. Y con tu espíritu.

V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.

V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.

Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre Santo, Dios todopoderoso
y eterno, por Cristo, nuestro Señor.

Tú has dado a la Inmaculada Virgen María,
Madre de tu Hijo como "Salud del Pueblo Romano",
para que bajo su protección, afronte intrépido
el buen combate de la fe, y firmemente
anclado en la enseñanza de los apóstoles,
viva con seguridad en medio
de las tempestades del mundo,
hasta llegar a la perfecta alegría
en la Patria celestial.

Y nosotros, hoy y por todos los siglos,
unidos a los coros de los ángeles,
cantamos con devota alegría
el himno de tu gloria...

Santo, Santo, Santo...

6. HIMNO A LA SALUS POPULI ROMANI

• Italiano :

INNO ALLA SALUS POPULI ROMANI 

1. Al tuo tempio secolare 

di ori e marmi rilucente 

siamo accorsi ad 

implorare il materno tuo favor. 

R. O Maria Madre Santa 

tu del popolo romano 

sei salvezza luce e guida, 

nostra speme e nostro amor, 

sei salvezza luce e guida 

nostra speme e nostro amore. 

2. Col Prodigio della Neve, 

segnò il luogo in piena estate, 

dell’augusta tua dimora, 

il supremo tuo favor. 

• Castellano :

1. En tu templo secular

de oro y mármoles relucientes

venimos rápidamente

a implorar tu materno favor.

R. Oh! María, Madre Santa

tu del pueblo romano,

eres salvación, luz y guía

nuestra esperanza y nuestro amor,

eres salvación, luz y guía,

nuestra esperanza y nuestro amor.

2. Con el prodigio de la nieve,

marcó el lugar en pleno verano,

de tu augusta morada,

tu supremo favor.

7. ORACIÓN. BENEDÍCTO XVI

"Toda santa, digna de todo honor, 

 tú eres la mejor ofrenda 

 que la humanidad puede presentar a Dios. 

 Virgen madre, Madre siempre virgen, 

 dirige una súplica materna a tu Hijo.

 

 Lleva hasta el puerto la barca de la Iglesia, evitando los escollos y venciendo los oleajes.

 Protege a esta ciudad (MUNDO); 

conforta a quienes llegan a ella, 

sin techo ni defensa, 

 y extiende a todos tu apoyo. 

 Con fe te veneramos, Madre de Dios; 

 con amor te honramos; 

 con esperanza acudimos a ti, 

 y te proclamamos bienaventurada. 

 Tú, Señora mía, mi consuelo de Dios, 

 ayuda de mi inexperiencia, 

 acoge la súplica que te dirijo. 

 Tú, que para todos eres fuente de alegría, 

 hazme digno de exultar juntamente contigo. 

 Mira a la asamblea de los creyentes, 

 Madre del Salvador; 

 aleja de ellos las desgracias y las aflicciones; 

 líbralos del mal y del maligno; 

 protégelos con la abundancia de tu benevolencia.

 Al regreso glorioso de tu Hijo, 

nuestro Dios, 

 defiende con tu materna intercesión nuestra fragilidad humana 

y acompáñanos hasta la vida eterna 

 con tu mano afectuosa, 

 tú que eres poderosa por ser Madre. 

Amén".

(ORACIÓN PRONUNCIADA
POR SU SANTIDAD BENEDICTO XVI
ANTE EL ICONO DE LA VIRGEN "SALUS POPULI ROMANI"

Basílica de Santa María la Mayor
Sábado 7 de mayo de 2005

Fuente : VATICAN NEWS)




8. ME ENCANTÓ!!!!!!.... :

Y bueno, que la MADRE que nos dona la SALUD, nos enseñe y nos ayude a donar vida a los otros!!...

Queridos hermanos,

Visiten santuarios marianos, realicen momentos de devoción privados y públicos, ingresen a las Iglesias y venerenla...saluden a su Hijo con una genuflexión bien realizada sintonizada con el corazón...Él estará feliz de verlos conversar con su Madre querida...

Para esos momentos, les dejo a continuación unos links, que les ayudarán...

- Guía del santo rosario

- Guía de cantos: Magníficat #1

                            Magníficat #2

SAGRADA FAMILIA,

PROTEJAN NUESTRO MUNDO....